Многоязычные ресурсы

Сегодня Министерство юстиции объявило о заключении мирового соглашения со школьным округом Черри-Крик (CCSD), одним из крупнейших школьных округов штата Колорадо, с целью заметного улучшения услуг языковой поддержки для родителей с ограниченным знанием английского языка. Соглашение разрешает вопрос обвинений в том, что округ не мог общаться с отдельными родителями на понятном им языке, не донося им важную информацию об образовательном процессе их детей.

Сегодня Министерство юстиции США объявило о заключении соглашения об урегулировании обвинений в том, что Управление шерифа округа Кинг, штат Вашингтон (KCSO), дискриминировало лиц с ограниченным знанием английского языка (LEP) в нарушение раздела VI Закона о гражданских правах 1964 года.

«Обвиняемый охотился на иммигрантов в русской общине Бруклина, обремененных ипотечным долгом, похищая их американскую мечту с помощью схемы, построенной на ложных обещаниях помочь им сохранить свои дома, но на самом деле, пользовался их доверием для личного обогащения, — заявил прокурор США Пис. — Прокуратура уделяет первоочередное внимание защите уязвимых жителей нашего округа, и мы призываем их добровольно дать показания и довериться нам, чтобы добиться справедливости для них».

«Как сегодня признал обвиняемый, Марат Лернер превращал американскую мечту своих жертв в настоящий кошмар, давая ложные обещания об облегчении бремени задолженности по ипотечным кредитам, а на самом деле занимаясь хищением их с трудом заработанных сбережений ради собственной выгоды, — заявил прокурор США Пис. — Прокуратура продолжит защищать сообщества иммигрантов от преступников, использующих свое доверительное положение для совершения мошенничества против них и хищения их денежных средств».

«Как сегодня признал обвиняемый, Марат Лернер превращал американскую мечту своих жертв в настоящий кошмар, давая ложные обещания об облегчении бремени задолженности по ипотечным кредитам, а на самом деле занимаясь хищением их с трудом заработанных сбережений ради собственной выгоды, — заявил прокурор США Пис. — Прокуратура продолжит защищать сообщества иммигрантов от преступников, использующих свое доверительное положение для совершения мошенничества против них и хищения их денежных средств».

Сегодня в суде Восточного округа штата Вирджиния были оглашены обвинения в военных преступлениях, предъявленные четырем российским военнослужащим. Они обвиняются в пытках, бесчеловечном обращении и незаконном лишении свободы гражданина США на территории Украины после полномасштабного вторжения России в Украину в феврале 2022 года.

Сегодня в суде Восточного округа штата Вирджиния были оглашены обвинения в военных преступлениях, предъявленные четырем российским военнослужащим. Они обвиняются в пытках, бесчеловечном обращении и незаконном лишении свободы гражданина США на территории Украины после полномасштабного вторжения России в Украину в феврале 2022 года.

Министерство юстиции США объявило сегодня о ресурсах, которые помогут афганцам и украинцам в Соединённых Штатах понять свои трудовые права. Эти ресурсы объясняют какими правами на зщиту на рабочем месте афганские и украинские иммигранты обладают в соответствии с Законом об иммиграции и гражданстве (Immigration and Nationality Act (INA), запрещающим дискриминацию при приёме на работу на основании гражданства, иммиграционного статуса и национального происхождения. Как правило, работодателям не разрешается дискриминировать работников, имеющих разрешение на работу, на основании их гражданства или иммиграционного статуса (citizenship or immigration status), при найме, увольнении или в процессе подбора кадров. Федеральный закон также защищает работников от дискриминации на основании их национального происхождения (national origin).

The Justice Department today announced it will close a civil rights review based on actions the South Dakota Unified Judicial System (UJS) has taken to improve access to court programs and activities for people with limited English proficiency (LEP).

The Justice Department announced it resolved a civil rights review of the South Dakota Unified Judicial System (UJS) that will improve access to state courts for people with limited English proficiency (LEP).

Министерство юстиции объявило о запуске инициативы по обеспечению доступа к языковым ресурсам для правоохранительных органов – общенациональной программы по оказанию поддержки правоохранительным органам в выполнении их обязательств по предоставлению значимой языковой помощи лицам с ограниченным знанием английского языка. Инициатива будет основываться на многолетней работе министерства по обеспечению соблюдения правоохранительными органами своих обязательств по обеспечению доступа к языковым ресурсам.

«Россия использовала высокотехнологичное вредоносное ПО для хищения конфиденциальной информации у наших союзников, маскируя её пропуском через сеть зараженных компьютеров в Соединенных Штатах, цинично пытаясь скрыть свои преступления. Ответ на угрозу кибершпионажа требует творческого подхода и готовности использовать все законные средства для защиты нашей страны и наших союзников», — заявил федеральный прокурор США Пис. «Санкционированные судом обыск и работы по устранению последствий заражения, проведенные в удаленном режиме и объявленные сегодня, демонстрируют приверженность моего Управления и наших партнеров к использованию всех инструментов, имеющихся в нашем распоряжении, для защиты американского народа».

«Россия использовала высокотехнологичное вредоносное ПО для хищения конфиденциальной информации у наших союзников, маскируя её пропуском через сеть зараженных компьютеров в Соединенных Штатах, цинично пытаясь скрыть свои преступления. Ответ на угрозу кибершпионажа требует творческого подхода и готовности использовать все законные средства для защиты нашей страны и наших союзников», — заявил федеральный прокурор США Пис. «Санкционированные судом обыск и работы по устранению последствий заражения, проведенные в удаленном режиме и объявленные сегодня, демонстрируют приверженность моего Управления и наших партнеров к использованию всех инструментов, имеющихся в нашем распоряжении, для защиты американского народа».