Pasar al contenido principal
Comunicado de prensa

Tribunal Federal Cierra Las Operaciones De Empresa De Preparación De Declaraciones De Impuestos De Extensión Nacional

Para Divulgacion Inmediata
Oficina de Asuntos Públicos

Un tribunal federal en Chicago ordenó a Servicios Latinos Inc. cerrar su empresa de preparación de declaraciones de impuestos en todo el país, anunció hoy el Departamento de Justicia.  La orden surge después de que el Departamento de Justicia entablara una demanda civil contra la empresa y sus propietarios, Georgina Lopez, Pamela Miranda y Jorge A. Miranda, en la que alegaba que los demandados falsamente declararon obligaciones tributarias inferiores de sus clientes y exageraron el derecho de sus clientes a reembolsos tributarios.  El interdicto también prohíbe a Lopez, Pamela Miranda y Jorge Miranda actuar como preparadores de declaraciones de impuestos federales, ser propietarios u ocuparse de las operaciones de empresas de preparación de declaraciones de impuestos y emplear a preparadores de declaraciones de impuestos.  Los demandados aceptaron la presentación del interdicto, pero no admitieron los alegatos en la demanda.

De acuerdo con la demanda, Servicios Latinos atendía en alrededor de 84 locales en hasta 30 estados, con ubicaciones que incluían Kennet Square, Pensilvania; Kansas City, Misuri, y Las Vegas, Nevada.  La demandaba alegaba que los empleados de los acusados prepararon declaraciones de impuestos a la renta que:

  • Falsamente alegaban tener derecho a créditos tributarios por hijo;

  • Falsamente alegaban tener derecho al Crédito Tributario por Ingresos del Trabajo;

  • Declaraban categorías de contribuyentes falsas; y

  • Declaraban cifras de ingresos y gastos incorrectas.

La demanda alega que Servicios Latinos ha preparado más de 42.000 declaraciones de impuestos a la renta federales desde 2012.  El Servicio de Impuestos Internos [Internal Revenue Service (IRS)] estima que la pérdida sufrida por el Tesoro de EE.UU. debido a la conducta de los demandados supera los 4.7 millones de dólares solo para 2014, de acuerdo con la demanda.

El fraude de preparador de declaraciones de impuestos ha sido nombrado uno de los Doce ardides tributarios sucios del Servicio de Impuestos Internos [Internal Revenue Service (IRS)].  El IRS tiene en su portal  algunos consejos para elegir un preparador de impuestos y ha lanzado un directorio sin cargo de preparadores de declaraciones de impuestos federales.  En la última década, la División de Impuestos ha obtenido interdictos contra cientos de preparadores de impuestos inescrupulosos.  Existe información sobre estos casos disponible en el portal del Departamento de Justicia.  Se encuentra una lista alfabética de personas prohibidas de preparar declaraciones de impuestos y promover ardides tributarios en esta página.  Si usted cree que una de las personas o empresas bajo prohibición puede estar violando un interdicto, por favor comuníquese con la División de Impuestos con detalles.

Actualizado 29 de marzo de 2016

Tema
Tax
Número de comunicado de prensa: 16-180