Skip to main content
Press Release

El Procurador Federal Wagner Anuncia que Sacramento ha sido Seleccionada para la Fase II del Equipo Coordinador Anti-Tráfico (ACTeam)

For Immediate Release
U.S. Attorney's Office, Eastern District of California
Una Asociación Entre Agencia Que Aplicará la Ley Federal Combatirá el Tráfico Humano

Sacramento, Calif. – Hoy, el Procurador Federal Benjamín B. Wagner ha anunciado que la selección de Sacramento en el Distrito Este de California, como una de solo seis ubicaciones de todo los Estados Unidos, ha sido designada para formar parte de los nuevos destacamentos especiales federales de la Iniciativa del Equipo de Coordinación Anti-Tráfico o ACTeam, una iniciativa en la que participarán varias agencias que aplicarán la ley federal con el fin de optimizar la investigación y el procesamiento de los delitos federales del tráfico humano.

Las declaraciones del Procurador Federal Wagner siguen a las declaraciones conjuntas de hoy de la Procuradora General Loretta E. Lynch, el Secretario de Seguridad Nacional Jeh Johnson y el Secretario de Trabajo Thomas E. Pérez en las que se designa a las ciudades de: Cleveland, Ohio; Minneapolis, Minnesota; Newark, New Jersey; Portland, Maine; Portland, Oregón y Sacramento, California como los lugares para efectuar la Fase II del ACTeam. Sacramento fue seleccionada en base a su compromiso en la identificación, la investigación y el procesamiento en los casos de trabajo forzado, de tráfico de sexo internacional y de tráfico de sexo entre adultos; también por la prevalencia o la sospechada prevalencia de este tipo de tráfico en la área de Sacramento; y por los niveles de cooperación que existen entre las diversas agencias que aplican la ley y por la Oficina del Procurador Federal para combatir el tráfico humano.

El Procurador Federal Wagner dijo que, “De acuerdo con la dirección proporcionada por la Procuradora General, la investigación y el procesamiento de todo tipo de tráfico humano es una máxima prioridad para nuestra oficina. Estamos orgullosos de nuestra excelente trayectoria en el procesamiento de varios delitos sobre a la explotación infantil y estamos comprometidos en el continuar y mejorar nuestro trabajo crítico de identificar y procesar delitos relacionados al trabajo forzado, al tráfico internacional de sexo y al tráfico de sexo entre adultos. Me alegro de nuestra selección como ubicación para el ACTeam porque refleja el trabajo intenso que ya hemos realizado en esta área y porque esto nos asistirá en hacer incluso más.”

Los equipos ACTeam se proponen a desarrollar la investigación y el procesamiento del tráfico humano de alto impacto asociado al trabajo forzado, tráfico de sexo internacional y tráfico de sexo entre adultos por fuerza, fraude y por coerción y así complementando tanto el Proyecto para una Infancia Segura (Project Safe Childhood) como otros esfuerzos que van dirigidos a combatir la explotación sexual infantil e incluso el tráfico de sexo infantil. Los equipos ACTeam reúnen a procuradores y agentes federales de múltiples agencias investigadoras federales en estrecha coordinación para desarrollar e implementar métodos proactivos contra el tráfico para identificar, investigar y formar estrategias de procesamiento para los casos y cuentan con expertos nacionales en materia relacionada al tráfico. Se espera que en los próximos dos años los equipos desarrollen investigaciones y procesamientos federales de alto impacto, que desmantelen redes de tráfico humano, que vindiquen los derechos de las víctimas del tráfico humano y que traigan a los traficantes ante la justicia. El nuevo equipo EDCA consistirá de personal proveniente de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI), del Cuerpo de Aduanas e Inmigración de los Estados Unidos (ICE), de Investigación para la Seguridad Nacional (HSI) y del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos.

Durante la Fase I de la Iniciativa ACTeam, los Equipos Piloto de la Fase I fueron convocados en Atlanta, Georgia; El Paso, Texas; Kansas City, Missouri; Los Ángeles, California; Memphis, Tennessee y Miami, Florida. La Fase I obtuvo mucho éxito y en los distritos donde actuaba el ACTeam se incrementaron colectivamente los procesamientos en un 119 por ciento en comparación al 35 por ciento nacional dentro del mismo periodo en los dos años.

En base a los excelentes resultados de la Fase I, la Procuradora General Lynch, el Secretario de la Seguridad Nacional Johnson y el Secretario de Trabajo Pérez lanzaron la Fase II el 25 de junio de 2015 por medio de una petición conjunta a las Oficinas de los Procuradores Federales y a sus socios federales dedicados a la aplicación de la ley de todo el país.

Las ubicaciones para la Fase II fueron seleccionadas por consenso unánime del Grupo Laboral de Aplicación Federal (Federal Enforcement Working Group) después de un riguroso y competitivo proceso de selección a escala nacional. El grupo consta de expertos en la materia del Departamento de Justicia (incluyendo la Unidad de Procesamiento del Tráfico Humano de la División de los Derechos Civiles, la Oficina Ejecutiva de Procuradores Federales y la Unidad de Derechos Civiles de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI), el Departamento de Seguridad Nacional (incluyendo el Cuerpo de Aduanas e Inmigración de los Estados Unidos (ICE) y la Unidad de Contrabando y Tráfico Humano de las Investigaciones de la Seguridad Nacional) y el Departamento de Trabajo (incluyendo la Oficina del Inspector General y la División de Salarios y Horarios).

En sus declaraciones la Procuradora General ha destacado que los esfuerzos para traer a los traficantes de humanos ante la justicia y el restaurar las vidas de los sobrevivientes del tráfico humano deben estar entre las máximas prioridades del Departamento de Justicia. 

El Distrito Este de California tiene una lograda historia de procesamientos de casos relacionados al tráfico de sexo de menores. La evolución reciente de dichos casos incluyen los siguientes acontecimientos: El 14 de diciembre de 2015, Tyrell Richmond, de 33 años de edad y residente de Visalia, se declaró culpable de tráfico de sexo de un menor. El 10 de septiembre de 2015, un gran jurado federal en Sacramento acusó a Jeremy Ray Warren, de 22 años de edad y residente de Vallejo, y a Alyssa Tegan Brulez, de 22 años de edad y residente de Vacaville, de traficar con niños y se presentó una imputación por separado acusando a Jarrail Lamont Smith, de 23 años de edad y residente de Cleveland, Ohio, de transportar menores con el intento de inmiscuir en la prostitución. El 24 de agosto de 2015, Javier Solís, de 30 años de edad y residente de Fresno, fue sentenciado a 11 años y nueve meses de prisión por el tráfico de sexo de un menor. El 18 de agosto de 2015, Michael Anthony Andrade, de 35 años de edad y residente de Fresno, fue sentenciado a 12 años y siete meses de prisión por el tráfico de sexo de un menor.

Updated January 5, 2016

Topic
Human Trafficking