Skip to main content
Press Release

Чотирьох пов’язаних з Росією військовослужбовців звинувачують у військових злочинах у зв’язку з вторгненням Росії в Україну

For Immediate Release
Office of Public Affairs

Сьогодні в суді Східного округу Вірджинії було оприлюднено звинувачення у військових злочинах проти чотирьох пов'язаних з Росією військових. Вони обвинувачуються в катуванні, нелюдському поводженню та незаконному ув’язненні громадянина США в Україні після повномасштабного вторгнення Росії в Україну в лютому 2022 року.

45-річному Сурену Сейрановичу Мкртчяну, Дмитру Будніку, Валерію (прізвище невідоме) та Назару (прізвище невідоме) висунуто звинувачення у незаконному затриманні громадянина США в умовах збройного конфлікту між Росією та Україною. Ці особи підозрюються в тому, що вони допитували, жорстоко били та катували потерпілого. Вони також нібито погрожували вбити жертву та влаштували імітацію страти.

«Відколи світ став свідком жахіть жорстокого вторгнення Росії в Україну, за ними також спостерігає і Міністерство юстиції Сполучених Штатів, – сказав міністр юстиції США Меррік Гарленд. – Саме тому Міністерство юстиції висунуло перші в історії звинувачення згідно зі статутом США про військові злочини чотирьом військовослужбовцям, пов’язаним з Росією, за жахливі злочини проти американського громадянина. Міністерство юстиції працюватиме стільки, скільки буде потрібно, щоб привести винних до відповідальності та відновити справедливість, яку було порушено в результаті агресивної війни Росії».

«Завдяки невтомній і безпрецедентній праці федеральних правоохоронних агентів із відділу розслідувань Міністерства внутрішньої безпеки та Міністерства юстиції, чотирьом російським солдатам, звинуваченим у неймовірних, неприйнятних порушеннях прав людини американського громадянина, висунули звинувачення у військових злочинах і їх буде притягнуто до відповідальності, – зауважив міністр внутрішньої безпеки Алехандро Майоркас. – Звинувачення, які сьогодні було оприлюднено, надсилають чітке повідомлення Росії — наш уряд не пошкодує зусиль і ресурсів, щоб притягнути до відповідальності тих, хто порушує фундаментальні права людини американських громадян».

«З початку свого неспровокованого вторгнення в Україну Росія використовувала порушення прав людини як зброю, щоб завдати людям неймовірних страждань, — заявив директор ФБР Крістофер Рей. – Сьогоднішнє обвинувачення – перше в історії згідно зі статутом США про військові злочини – чітко показує, що ФБР працюватиме у тісній співпраці з міжнародними правоохоронними органами, щоб відновити справедливість для жертв цих жорстокостей. Людські втрати внаслідок конфлікту в Україні важким тягарем лягають на серця агентів ФБР, і ми сповнені рішучості притягнути військових злочинців до відповідальності незалежно від того, де вони перебувають і скільки часу це займе».

«Катування та незаконне ув’язнення особи, яка перебуває під захистом, є серйозними порушеннями прав людини, які не повинні залишатися безкарними, – сказала виконувач обов’язків помічника генерального прокурора Ніколь Арджентьєрі з кримінального відділу Міністерства юстиції. – Ці історичні кримінальні звинувачення — перші в історії, висунуті згідно зі статутом США про військові злочини — є важливим кроком у постійних зусиллях Міністерства юстиції, спрямованих на притягнення до відповідальності тих, хто чинить військові злочини та інші жорстокі дії в Україні.

Згідно з актом обвинувачення, Мкртчян і Буднік були командирами військових частин збройних сил РФ і/або так званої ДНР, а Валерій і Назар – військовослужбовцями нижчого складу.  Як стверджується, звинувачені воювали на боці Росії в Україні, коли вони скоїли військові злочини, про які було повідомлено.

У квітні 2022 року Мкртчян і солдати під його командуванням, відповідно до свідчень, викрали потерпілого, громадянина США, з його будинку в селі Милове Херсонської області на півдні України та незаконно утримували його щонайменше протягом десяти днів. Під час викрадення Мкртчян, Валерій, Назар та інші притисли голого потерпілого обличчям до землі, зв’язали йому руки за спиною, приклали до голови пістолета і жорстоко били його, в тому числі прикладами. Потім Мкртчян, Валерій, Назар та інші нібито перевезли потерпілого до імпровізованої військової бази у Миловому.

«Ці звинувачення свідчать про те, що дії обвинувачених, про які було засвідчено,  є не лише серйозними порушеннями Женевської конвенції про захист цивільного населення під час війни, але й порушенням законодавства США, — заявила прокурор Східного округу штату Вірджинія Джессіка Абер. – Ми пишаємося тим, що виступаємо в авангарді зусиль Міністерства юстиції щодо притягнення до відповідальності осіб, які вчинили військові злочини в Україні, і продовжуватимемо їх переслідувати. Ми дякуємо нашим партнерам по розслідуванню цієї справи, групі аналізу військових злочинів, польовому офісу ФБР у Вашингтоні та Міністерсиву національної безпеки за їхні видатні зусилля зі збору доказів, необхідних для цих звинувачень».

В акті обвинувачення також зазначається, що Мкртчян і Буднік керували та брали участь щонайменше у двох допитах, під час яких четверо підсудних та інші катували потерпілого.  На одному з допитів Мкртчян, Валерій і Назар нібито зняли з потерпілого одяг і сфотографували його. Тоді обвинувачені та інші нібито жорстоко побили потерпілого, спрямували пістолети йому в потилицю та погрожували розстріляти. Будник нібито погрожував вбити потерпілого і вимагав сказати прощальні слова. Незабаром після цього Назар та інші влаштували імітацію страти. Вони нібито змусили жертву впасти на землю, приставили пістолет до потилиці, потім відвели пістолет і випустили кулю прямо повз голову жертви.

«Ці історичні звинувачення є кульмінацією складного розслідування ФБР і наших партнерів, яке охоплює весь світ, — повідомив помічник директора ФБР і керівник вашингтонського офісу Девід Сандберг. – ФБР продовжуватиме співпрацювати з нашими внутрішніми та міжнародними партнерами, щоб досягти правосуддя та притягнути до відповідальності тих, хто вчиняє такі звірства».

«За свідченнями, діючи від імені російських збройних сил і так званої Донецької народної республіки, ці четверо осіб порушили права людини американського громадянина, – заявила виконувачка обов‘язків помічника директора з розслідувань внутрішньої безпеки (HSI) Катріна Бергер. – Згідно з обвинуваченнями, вони незаконно затримали і катували американського громадянина і навіть дійшли до імітації страти. Оприлюднення цих звинувачень у військових злочинах є важливим кроком у притягненні винних до відповідальності. HSI продовжуватиме агресивно переслідувати всіх, хто порушує права людини наших американських громадян – вдома чи за кордоном».

Зазначені особи звинувачуються у трьох військових злочинах – незаконному ув’язненні, тортурах і нелюдському поводженні – і в одному пункті – у змові з метою вчинення військових злочинів. У разі доведення вини обвинуваченим загрожує максимальне покарання у вигляді довічного ув'язнення.

Відділення ФБР та HSI у Вашингтоні (округ Колумбія), за сприяння Міжнародного відділу прав людини ФБР та Центру переслідування порушників прав людини та військових злочинців HSI, розслідували звинувачення у військових злочинах у партнерстві з Офісом прокурора Східного округу Вірджинії та Групою з питань підзвітності військових злочинів Міністерства юстиції, яка базується у Відділі прав людини та спеціального судового переслідування (HRSP) кримінального відділу Міністерства юстиції.

Справу ведуть судовий адвокат HRSP і провідний адвокат обвинувачення групи розслідування військових злочинів Крістіан Левеск, судовий адвокат HRSP Патрік Джасперс і помічник прокурора у Східному окрузі Вірджинії Олександр Бланшар за вагомої підтримки колишнього помічника прокурора Східного округу Вірджинії Томаса Тракслера. Суттєву допомогу в розслідуванні та судовому переслідуванні надали Історики HRSP та інші співробітники.

Цінну допомогу надали Офіс боротьби з комп’ютерними злочинами та порушенням прав інтелектуальної власності Кримінального відділу, Апеляційний відділ, Управління правоохоронних операцій і Управління міжнародних справ, а також Відділ національної безпеки. Міністерство юстиції висловлює вдячність Генеральній прокуратурі України за суттєву допомогу в розслідуванні.

Представників громадськості, які мають інформацію про порушників прав людини в Сполучених Штатах або місцезнаходження обвинувачених, зазначених у цьому звинуваченні, просимо зв’язатися з ФБР за номером 1-800-CALL-FBI (800-225-5324) або через онлайн-форму на сайті ФБР. Посилання на інші урядові та неурядові сайти зазвичай відображатимуться разом із піктограмою «зовнішнього посилання», які вказують, що ви залишаєте веб-сайт Міністерства юстиції, коли натискаєте на посилання. Зв’яжіться з HSI за номером 1-866-DHS-2-ICE або через онлайн-форму ICE. Посилання на інші державні та неурядові сайти зазвичай відображатимуться разом із позначкою «зовнішнього посилання», яка вказуватиме на те, що ви залишаєте веб-сайт Міністерства юстиції, коли переходите за посиланням. Усі колл-центри працюють цілодобово, а інформацію можна надавати анонімно.

Обвинувальний висновок — це лише твердження. Усі обвинувачені вважаються невинуватими, доки їх вину не буде доведено в суді поза логічними сумнівами.

Updated December 7, 2023

Press Release Number: 23-1372