Pasar al contenido principal
Comunicado de prensa

Empresario Se Declara Culpable De Conspirar Para Distribuir Esteroides Anabolicos Como Suplementos Dieteticos Y Etiquetar Incorrectamente Los Productos

Para Divulgacion Inmediata
U.S. Attorney's Office, Western District of Tennessee

Memphis, TN –Sr. Joseph De Melo, 59, de New Orleans, LA, se declaró culpable en una corte federal de dos cargos de información criminal que lo acusa de un cargo de conspiración para distribuir esteroides anabólicos y un cargo de utilizar falsas etiquetas intencionalmente para un suplemento dietético supuestamente vendido bajo el nombre de "Vertical", anunció Edward L. Stanton III, Fiscal Federal para el Distrito Oeste de Tennessee.

De acuerdo a los hechos revelados en la información y declaraciones hechas en audiencia pública, Sr. Joseph De Melo, propietario de Rezultz Distribution LLC, con sede en Carrollton, Texas, vendió suplementos dietéticos por todos los Estados Unidos y el Distrito Oeste de Tennessee.

A partir de septiembre de 2012 y continuando hasta septiembre de 2013, De Melo conspiró con individuos para distribuir 40,000 pastillas de esteroides anabólicos, que son Schedule III sustancias controladas. De Melo también distribuyó en el comercio interestatal un suplemento dietético supuestamente llamado Vertical, que enumera los ingredientes falsos y engañosos. Vertical de hecho contenía medicamentos para la disfunción eréctil que no figuraban en la etiqueta de la droga, que està en violación del Título 21, Código de los Estados Unidos, Secciones 331(a) y 333(a)(2).

Como parte de la conspiración De Melo depositó los ingresos de las ventas en diferentes cuentas financieras y los instrumentos que él controlaba. De Melo aceptó la confiscación de màs de $ 650,000, que fueron los ingresos obtenidos como resultado de estas violaciónes. De Melo serà sentenciado el 30 de abril de 2015, por el Juez de Distrito de EE.UU. S. Thomas Anderson.

El caso fue investigado por la Oficina de Administración de Alimentos y Medicamentos de Investigación Criminal. Los Fiscales Federales Auxiliares Tony R. Arvin y Damon K. Griffin representaron el gobierno.

Version en Inglés

 
Actualizado 21 de abril de 2015